using Multi-level virtual environMents as a MediuM For conducting design revieW tHrougH a sHared iFc dataset

For a long time the Architecture-Engineering-Construction (AEC) community has had difficulty in communicating the content of their work, not only the various specialties involved, but also to their clients. Studies (Doorst and Cross 2001; Bakhtin 1994) suggest the importance of multi-role collaborative environments in supporting design processes. We are developing a Multi Level Design Review Tool for the AEC industry which allows multiple actors to congregate and interact as agents around a central Building Model. It merges real-time virtual 3D visualization technologies with Industry Foundation Classes (IFC) to support both high levels of semantic content and seamless interoperability. keywords: Design review, virtual environment, interoperability résumé : Depuis longtemps la communauté de l’Architecture, de l’Ingénierie et de la Construction (AIC) a eu du mal à transmettre la teneur de leurs ouvrages à leur clients et aussi de rendre compte des diverses spécialités au sein de leur domaine. Des études (Doorst and Cross 2001) (Bakhtin 1994) suggèrent que les environnements mutli-rôle et accomplis en collaboration sont importants. Nous avons mis au point un outil pour l’AIC qui laisse les acteurs multiples inter agir autour d’un modèle central de bâtiment. Il fusionne les technologies de la visualisation que sont le temps-réel, le virtuel, et le 3D avec les fichiers de l’IFC pour supporter les niveaux hauts de contenu sémantique ainsi que l’interopérabilité intégrée. mots-clés : Révision de la conception,environnement virtuel, interopérabilité T. Tidafi and T. Dorta (eds) Joining Languages, Cultures and Visions: CAADFutures 2009